Автомат специальный «вал»

История разработки

До 1970-х годов подразделениями специального назначения СССР применялись в основном доработанные образцы стрелково-гранатомётного оружия общевойскового назначения, оснащённые интегрированными глушителями и использовавшие специальные патроны с дозвуковой скоростью полёта пули. В качестве примера можно привести комплексы «Тишина» на базе АКМ и 6С1 «Канарейка» на базе АКС-74У, а также пистолеты ПБ и АПБ. Однако подобные решения имели свои недостатки (например, значительное увеличение размеров у пистолетов с глушителями, резкое снижение дальности эффективной стрельбы у автоматов с ПБС-1 и его ограниченный ресурс), поэтому параллельно в ЦНИИточмаш под руководством НИУ КГБ и ГРУ ГШ СССР создавались специальные образцы узконаправленного назначения, которые могли бы обеспечивать бо́льшую скрытность действий спецподразделений.

Противоречивые тактико-технические требования к снайперской винтовке и автомату, выдвинутые различными ведомствами, стали причиной того, что к 1983 году были согласованы с заказчиками только требования по снайперской винтовке, заключавшиеся в следующем:

• скрытное поражение живой силы противника на дальностях до 400 м;
• пробитие стального армейского шлема на дальности 400 м;
• возможность использования оптических прицелов днём и электронно-оптических ночью;
• компактность и лёгкость;
• возможность разборки на основные узлы для скрытной транспортировки и быстрая сборка после этого.

Снайпер российских Вооружённых Сил с модернизированной снайперской винтовкой «ВСС Винторез 6П29М».

Для удовлетворения конкурирующих требований конструкторам пришлось разрабатывать новые боеприпасы (подробнее в статье 9 × 39 мм).

Первый вариант винтовки, получивший индекс РГ036, был создан под руководством В. Ф. Красникова под патрон 7,62 УС, применявшийся в бесшумных комплексах на базе автомата Калашникова. Винтовка имела оригинальную конструкцию системы газоотвода: расположенный вокруг ствола кольцеобразный газовый поршень выступал также в роли задней стенки расширительной камеры глушителя. Это упрощало и облегчало конструкцию оружия, однако отрицательно сказалось на надёжности в различных условиях эксплуатации.

В конце 1981 года был создан второй вариант винтовки под тем же индексом, но под патрон РГ037 и с более традиционным газоотводом через боковое отверстие в стенке ствола, жёстко запираемого поворотом затвора. Система глушения звука выстрела состояла из камерного надульного глушителя и расширительной камеры и позволяла снизить звуковое давление до уровня пистолета ПБ. Помимо этого отличительной особенностью винтовки были небольшие габариты (длина — 815 мм) и малая масса (всего 1,8 кг), несмотря на которые, она обеспечивала поражение живой силы в армейских касках или за листовой сталью толщиной 1,6 мм.

Новая винтовка выдержала предварительные испытания, однако в 1985 году были утверждены требования для бесшумного автомата, исходя из которых он должен был обеспечивать поражение противника в бронежилетах 6Б2 на дальности 400 м. В связи с этим конструкторы винтовки пришли к выводу, что патрон РГ037 окажется неэффективным для борьбы с противником в перспективных средствах индивидуальной защиты, поэтому дальнейшие работы по нему были прекращены, а снайперская винтовка полностью переделана под разработанный вскоре патрон 9 × 39 мм. На вооружение спецподразделений КГБ и ГРУ она поступила в 1987 году и в дальнейшем послужила основой для разработки АС «Вал».

Сравнение АС ВАЛ 2014 НПО АЕГ с АС ВАЛ 2014 LCT с точки зрения копийности по отношению к боевому образцу

Во всех случаях материал изготовления сталь.
У модели от НПО АЕГ пластик по текстуре больше похож на оригинал. Сам производитель утверждает, что пластик делается по технологии сходной с технологией по которой производится пластик для боевых образцов. У модели от LCT пластик очень качественный, но визуально немного отличается от боевого.
Качество сварки и швов у модели от НПО АЕГ очень похожи на оригинал. А вот у модели от LCT сварка выглядит слишком уж качественно для боевого, швы почти полностью заглажены. Тут подходит термин перестарались.
Покрытие металла модели от НПО АЕГ больше походит на оригинал, как и боевой прототип, привод покрашен. А вот у модели от LCT метод нанесения покрытия химическое воронение. Качественно, но менее похоже на оригинал.
Сравним глушители. Длина глушителя у обеих моделей 32 см, что соответствует боевому образцу.
Форма накатки глушителя у модели от НПО АЕГ визуально соответствует оригиналу и на ощупь кажется более шершавой и цепкой. У модели от LCT накатка более короткая.
У модели от LCT под глушителем есть имитация газоотводной трубки, у модели от НПО АЕГ присутствует короткая направляющая трубка.
У модель от НПО АЕГ почему-то установлен целик от АК, а во ту модели от LCT стоит правильный целик, аналогичный боевому.
Рассмотрим подробнее ствольную коробку. У модели от LCT высота ствольной коробки 96 см, у модели от НПО АЕГ 89 см, за счет чего модель от НПО выглядит более компактной и ближе к боевому прототипу. Хотя все равно от него отличается, а все из-за габаритов гирбокса, который неизбежно нужно где-то размещать.
Длина ствольной коробки у обеих моделей примерно одинаковая. У LCT 204 см у НПО 205. Что длиннее чем у оригинала. Опять же виноват Гирбокс.
Форма крышки ствольной коробки у модели от НПО ближе к оригиналу за чет высоты и окантовки, хотя все таки отличается. У модели от LCT ствольная коробка даже визуально выглядит длиннее и проще.
Конструкция и форма защелки ствольной коробки у обеих моделей не соответствует оригиналу. Они выполнены из одной детали, а вот у оригинала защелка состоит из 2 частей. Правильную защелку мы видели только у модели ВСС от King Arms.
У обеих моделей форма рычага затворной рамы отличается от оригинала. У модели от НПО она угловатая, а у модели от LCT наоборот слишком округлая и более вытянутая.
У обеих моделей маркировки не соответствуют оригиналу. Ну точнее у модели от LCT их не хватает, а у модели от НПО АЕГ есть лишние, страйкбольные. Хотят тут мы можем и ошибаться, потому как на фотках боевого ВАЛа маркировки замазывают.
У обеих моделей форма рычажка отмыкания магазина отличается от оригинала. Почему не понятно, деталь очень простая.
Планка для крепления оптики у модели от LCT визуально соответствует оригиналу, но по размерам длиннее чем нужно. Все дело опять же в длине корпуса. У приводов он неизбежно длиннее, чем у боевого из за гирбокса. У модели от НПО планка выглядит заметно короче и немного другой формы, но геометрически соответствует оригиналу. Т.е. оптика на нее устанавливается на правильном расстоянии. Это мы смоги проверить на примере ПСО1, целиться действительно удобно.
Кстати на обе модели встает оригинальная оптика. Правда, чтобы установить ПСО1 на модель но LCT необходимо снимать подсветку, иначе она цепляет крышку ствольной коробки и не дает установить прицел. На модель от НПО АЕГ прицел ставится даже с подсветкой.
У модели от НПО метод крепления предохранителя больше похож на оригинал, а вот у модели от LCT предохранитель крепится как у АК на винт.
Переводчик огня и форма спускового крючка у обоих моделей отличается от оригинала. У модели от НПО АЕГ переводчик конечно больше похож по форме, но он длиннее чем нужно и гладкий без рельефа, который есть на оригинале.
Форма крепления ремня у обеих моделей можно сказать отличается от оригинала, хотя у модели от LCT она больше похожа. Со спусковыми крючками ясное дело – виноват гирбокс 3 версии.
Перейдем к прикладу

Расстояние от тыльника приклада до спускового крючка у модели от НПО АЕГ – 340 мм, что по словам производителя 100% соответствует боевому прототипу и этому уделили особое внимание, так как модели от НПО (опять же по словам производителя) используются в качестве тренировочных спецподразделениями. (Проверить!!) У Модели от LCT расстояние – 345 мм, что на 5 мм длиннее чем нужно.
Геометрия приклада у модели от НПО АЕГ больше похожа на оригинал, верхняя трубка так же имеет характерный изгиб

У модели от LCT трубка почти прямая, из за чего геометрия приклада меньше похожа на оригинал.
У обеих моделей рычажок фиксации приклада, а так же расстояние на котором этот рычажок находится отличается от оригинала. Скорее всего тут тоже вина более длиной ствольной коробки из-за гирбокса.

История разработки и развития снайперской винтовки «Винторез»

Бесшумный автомат «Вал» и снайперская винтовка «Винторез»

Разработка ВСС «Винторез» связана с необходимостью ведения бесшумного огня войсками специального назначения СССР. До 1970-х годов в данном направлении использовались «Тишина» и «Канарейка», а также бесшумные пистолеты ПБ и АПБ. Подобные системы имели недостатки из-за размеров и сокращенного срока службы.

Для устранения недостатков разрабатывались узкоспециализированные образцы бесшумного стрелкового оружия. К 1983 году заказчики из специальных служб выставили ряд условий, которым должна была соответствовать новая снайперская винтовка:

• бесшумное и незаметное поражение противника в пределах 400 м;
• пробив стального солдатского шлема на той же дистанции;
• применение оптических и электронно-оптических прицелов в дневное и ночное время соответственно;
• компактность, легкость, а также разбираемость для незаметной транспортировки.

Такая система облегчала и упрощала конструкцию оружия, но не смогла обеспечить его надежность и безотказность. С учетом данного фактора был разработан новый образец с более привычным газоотводом. Новое оружие отличалось хорошим подавлением шума уровня ПБ, небольшими габаритами (815 мм) и весом (1,8 кг).

Несмотря на подобные «облегченные» показатели, Винторез РГ037 показал хорошую эффективность. На заданном расстоянии был обеспечен пробив армейских шлемов, а также стальных листов толщиной 1,6 мм. Однако после испытаний в 1985 году к винтовке были выдвинуты новые требования — пробив бронежилетов 6Б2 в пределах 400 м. Оценив возможности винтовки, разработчики решили изменить конструкцию под патрон 9х39 мм.

Вскоре был представлен опытный образец, и уже в 1987 году ВСС «Винторез» поступил на вооружение в КГБ и ГРУ. Именно он стал активно использоваться в спецоперациях последующих вооруженных конфликтов.

Позднее на базе ВСС был разработан бесшумный автомат АС «Вал». От винтовки он отличается складным металлическим прикладом и пистолетной рукоятью. Рассчитан под магазины на 20 патронов, однако, питание взаимозаменяемое: могут применяться и десятизарядные патронники от винтовки.

Боеприпасы к автомату «Вал»

Патроны для бесшумной стрельбы не должны придавать пуле сверхзвуковую скорость, как это происходит при ведении огня из обычной штурмовой винтовки. В то же время необходимо обеспечить хорошую прицельность и значительную поражающую способность боеприпасов. Эти требования выглядят в значительной мере взаимоисключающими, однако, выход есть даже из такого трудного положения. Основная идея – это наращивание массы пули. В обычных автоматных патронах 5,45х39 она весит всего 4 грамма. В боеприпасах СП-5 и СП-6, созданных специально для «Вала» и «Винтореза», масса пули составляет, соответственно, 16,1 и 16,2 г, то есть вчетверо больше, а калибр достиг 9 мм.

Увеличение веса позволяет экономить первоначальную кинетическую энергию. Потери её на максимальной дистанции прицельной стрельбы составляют для автомата «Вал» всего 10-15%. Это гарантирует хорошую бронепробиваемость и значительную останавливающую силу.

Патроны для автомата «Вал». Слева – СП-5, в центре – СП-6, справа – ПАБ-9 — патрон, запрещенный к применению ввиду недостаточно высокого качества

Основой для создания СП-5 и СП-6 стал промежуточный патрон образца 1943 года, дульце гильзы которого переделали под новую пулю калибром 9 мм. Штатным для автомата «Вал» считается СП-6, отличающийся повышенным проникающим действием. Он способен, например, пробить навылет стандартную каску солдата НАТО с расстояния в 200 метров. Бронежилет второго класса защиты тоже не спасет противника от этих пуль. СП-5 создавался в расчете на «Винторез», но использование его для «Вала» вполне допустимо.

Описание

АС «Вал» и «Винторез».

Принцип работы автоматики — газоотвод. Запирание осуществляется поворотом личинки затвора при поступательном движении затворной рамы — с запиранием на шесть боевых упоров. Ударно-спусковой механизм обеспечивает как ведение огня одиночными выстрелами, так и стрельбу очередями. Надо заметить, ведение автоматического огня через глушитель, вне зависимости от его конструкции, всегда негативно сказывается на качестве глушения. Пороховые газы не успевают рассеяться и охладиться, не успевает упасть давление. Винтовка ВСС имеет интегрированный в конструкцию глушитель расширительного типа с переотражающими ударные волны пороховых газов кольцевыми элементами-диафрагмами. Ствол имеет несколько отверстий для сброса давления в заднюю полость глушителя (что и отличает интегрированный глушитель от обычного). Для чистки и хранения глушитель может быть отделён, однако стрельба без него запрещена. Глушение звука выстрела основано на интегрирующем принципе. При прохождении пули мимо множества отверстий в стенках ствола пороховые газы проникают через них в расширительную камеру глушителя не сразу, а последовательно. При таком последовательном расширении раскалённых пороховых газов их температура падает, следовательно, сокращается объём и «выхлопное» давление. Кроме того, при вышеописанном процессе единый звуковой выхлоп дробится на многие составляющие. Остаточные звуковые волны, отражаясь от косо поставленных перегородок сепаратора, накладываются друг на друга в противоположных фазах и взаимно поглощаются.

Крепление оптического прицела.

Прицельные приспособления винтовки состоят из открытого механического прицела (на задней части глушителя регулируемый целик, градуированный до 400 м, и размещённая на дульной части глушителя мушка с защитной стойкой), а также бокового кронштейна для крепления ряда оптических и ночных прицелов. В частности, штатного оптического прицела ПСО-1-1 (отличающегося от ПСО-1 иной прицельной сеткой под намного более крутую траекторию пуль патрона СП-5 и СП-6) и прицела ПСВ (1П43).

ВСС оснащена деревянным нескладным прикладом, весьма схожим по конструкции с прикладом винтовки СВД, но с более широкой и удобной рукояткой управления. Приклад снимается для уменьшения габаритов при хранении оружия.

На базе ВСС разработан и принят на вооружение автомат специальный АС «Вал». От ВСС он отличается наличием складного металлического приклада, пистолетной рукоятки, 20-зарядным магазином, вместо 10-зарядного (магазины взаимозаменяемы). Снаряжаться магазин может обоймами.

На ВСС имеется крепление типа «ласточкин хвост», вследствие чего может прикрепляться прицел типа ПСО-1, ПСВ (1П43), любой штатный ночной прицел (МБНП-1, НСПУМ, НСПУ-3,), а также прицелы типа ПО 4 × 34 со специальным переходником и комбинированный оптический прицел КОП-2; на кожухе глушителя также установлен открытый секторный прицел.

Наряду с этими возможностями винтовки ВСС, существенно расширился выбор прицелов, как оптических, так и ночного видения. По требованию заказчиков КГБ и ГРУ снайперские винтовки ВСС комплектовались различными прицелами: для КГБ — оптическим дневным бесподсветочным ПСВ (1П43) и ночным бесподсветочным МБНП-1 (1ПН75), а для спецназа ГРУ — соответственно — дневными ПСО-1-1 и ПО 4 × 34 и ночным — НСПУ-3 (1ПН51).

Специально по заказу КГБ для обеспечения скрытой переноски винтовка может разбираться на три узла (ствол с глушителем, ствольная коробка с ударно-спусковым механизмом и приклад) и вместе с дневным прицелом ПСВ (1П43) и ночным МБНП-1 (1ПН75) и тремя магазинами упаковывается в чемоданчик типа «Дипломат» размерами 450 × 370 × 140 мм, причем время, необходимое для перевода оружия из транспортного положения в боевое, составляет не более одной минуты. В комплект винтовки ВСС входят сумка для переноски прицела, четырех магазинов, ЗИПа, а также сумка для переноски винтовки.

Ресурс ВСС официально составляет 1500 выстрелов, но при своевременном уходе, чистке и смазке это оружие выдерживает до 5000 выстрелов без ухудшения качества боя.

ВСС не является полностью бесшумным оружием. Звук выстрела приблизительно соответствует малокалиберной винтовке и может быть различён лишь в тишине, что значительно лучше, чем у оружия с глушителями. Однако, оружие, оснащённое глушителем и использующее, как и ВСС, дозвуковой боеприпас, зачастую способно иметь сопоставимую громкость выстрела.

Комплектация винтовки ВСС и автомата АС

Каждая винтовка и автомат комплектуются индивидуальным (одиночным) комплектом запасных частей и принадлежностей (ЗИП-О). Он предназначен для обеспечения эксплуатации образца оружия и поддержания его в исправном состоянии.
В состав ЗИП-О винтовки входят: шомпол, масленка, принадлежность, скребок, нож, пять 10-зарядных магазинов и ремень. В отличие от винтовки, в ЗИП-О автомата входят шесть 20-зарядных магазинов. Магазины винтовки и автомата взаимозаменяемы.

Шомпол имеет с одной стороны кольцо, а с другой — резьбу для навинчивания протирки, ерша или скребка.

Масленка и принадлежность – стандартные, от автоматов АКМ.

Скребок предназначен для удаления порохового нагара с внутренней поверхности корпуса глушителя. Для чистки он навинчивается на шомпол. В процессе эксплуатации оружия конструкция скребка была изменена.

Нож служит для удаления порохового нагара с поверхностей сепаратора, ствола и газового поршня. Нож имеет два лезвия — для чистки наружных поверхностей ствола и газового поршня, и для чистки сепаратора.

В состав укладочных средств винтовки входят сумка для переноски прицела, четырех магазинов и ЗИП-О, а также сумка для переноски винтовки.

В состав укладочных средств автомата входят чехол для переноски автомата, сумка для переноски прицела и жилет для размещения и переноски шести магазинов, двух сигнальных ракет, или одной сигнальной ракеты и ножа, трех ручных гранат, пистолета ПСС и запасного магазина к нему.

ВСС и АС производятся ТОЗ для подразделений специального назначения нескольких силовых ведомств.

В массовой культуре

• В кинофильмах и телесериалах:
  • В фильме «Война» герой Алексея Чадова использует «Вал» с оптическим прицелом ПСО-1-1 во время нападения на лагерь боевиков, а потом герой Сергея Бодрова во время ухода из того же лагеря.
  • Присутствует в сериале «Спецназ», у «Дока» и «Якута» (3-я серия)
  • В фильме «Личный номер» использовался российским спецназом.
  • Присутствует в сериале «Десантура», у подполковника Анатолия Лощилина в 7-й серии, у старшего лейтенанта Кудинова в 8-й серии и у командира отряда боевиков в той же серии.
• В компьютерных играх:
  • ACE 2 (модификация для игры ArmA 2)
  • RHS: AFRF (модификация для игры ArmA 3)
  • Серия игр S.T.A.L.K.E.R.
  • Battlefield Play4Free
  • Battlefield 3
  • Battlefield 4 (DLC «Second Assault»)
  • Combat Arms
  • Contract Wars
  • Chaser
  • CrossFire
  • Payday 2 (DLC «Sokol Character Pack»)
  • SOCOM: US Navy SEALs Fireteam Bravo 3
  • SOCOM: Confrontation
  • Tom Clancy’s Ghost Recon Phantoms
  • Wargame: Red Dragon
  • Warface
  • World in Conflict
  • Бригада Е5
  • 7.62
  • 7.62: Перезарядка
  • Stalker-Online
  • sZone-Online
  • Survarium
  • Escape from Tarkov
  • Reskid
  • STALCRAFT
  • SCUM
  • С реальным функционированием 3D модели АС «Вал» можно ознакомиться в оружейном симуляторе-игре «World of Guns: Gun Disassembly».

Сравнительная таблица «страйкбольных характеристик» АС ВАЛ LCT 2014 и АС ВАЛ НПО АЕГ 2014:

Перейдем к сравнению с точки зрения копийности. К этому вопросу мы постарались подойти с особым пристрастием, разумеется в силу наших возможностей и в силу доступности информации.

Строение

Конструкция предельно проста. Особенностью винтовки является ударно-спусковой механизм, состоящий из ударника и пары шептал. Одно из них предназначено для автоматического огня, второе — для одиночного. Сам принцип автоматики и запирания аналогичен устройству автомата Калашникова. Снайперские винтовки «Винторез» и автомат «Вал» состоят из ствола со ствольной коробкой, приклада, глушителя, прицельных приспособлений, затворной рамы с поршнем, непосредственно самого затвора, ударного, возвратного и спускового механизмов, газовой трубки, цевья, крышки ствольной коробки и штатного магазина. Работа автоматики основана на принципе отвода пороховых газов из ствольного канала в газовую камеру, а запирание этого канала производится с помощью поворота затвора с шестью выступами. С затворной рамой жестко связан газовый поршень. Внутри он полый, возвратно-боевая пружина входит в него передним концом. Флажок предохранителя расположен справа, он закрывает паз для рукояти перезаряжания, защищая коробку от пыли и грязи. Механизм переведения режимов огня расположен в спусковой скобе, за спусковым крючком. Если привести его в горизонтальное положение, можно вести одиночный огонь, при перемещении влево — автоматическую стрельбу. Рукоять перезаряжания находится справа от ствольной коробки. Прицельные приспособления включают в себя открытый секторный прицел, установленный на корпус глушителя, и мушки в намушнике. Пластмассовый коробчатый магазин имеет емкость 10 патронов.

Складной металлический полый приклад — особенность автомата «Вал», снайперская винтовка же имеет деревянный приклад с резиновым задником, схожий по форме с прикладом СВД. Говоря об особенностях оружия семейства «Вал», нельзя не упомянуть уникальное строение ствола. Его передняя часть закрыта глушителем, она имеет 6 рядов сквозных отверстий. Когда происходит выстрел и пуля проходит по каналу ствола, через эти отверстия выходят пороховые газы, в дальнейшем попадая в цилиндр глушителя, где последовательно рассеиваются, уходят в расширительные камеры и сепаратор, разбиваясь на взаимогасящие потоки. Их остывание происходит в сетке-радиаторе. Сепаратор имеет несколько перегородок, расположенных под разными углами относительно оси канала ствола. Такая конструкция наряду с применением патрона СП-5 позволяет значительно понизить уровень демаскирующих звуков и вспышек.

ЭÑимологиÑ

Ðо ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑоиÑÑÐ¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·ÑÑÐ°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð»ÐµÐºÑема ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿ÑаÑлавÑнÑкой. РпÑаÑлавÑнÑком ÑзÑке еÑÑÑ ÑÑÑеÑÑвиÑелÑное val. ÐÑ Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ñакже пÑоиÑÑодÑÑ Ð¿Ð¾Ñожие Ñлова во множеÑÑве ÑзÑков. Ð ÑаковÑм оÑноÑÑÑÑÑ Ð²:

• дÑевнеÑÑÑÑком и ÑеÑковноÑлавÑнÑком â «валÑ»;
• ÑкÑаинÑком â «вал»;
• ÑеÑбоÑоÑваÑÑком â «ваÌл», «ваÌла», ÑÑо знаÑÐ¸Ñ Â«Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð°Â», «вал», «каÑок»;
• ÑловенÑком â vÈÅ, обознаÑаÑÑее Ñо же, ÑÑо и в ÑеÑбоÑоÑваÑÑком;
• ÑеÑÑком â val;
• полÑÑком â waÅ.

Такое же пÑоиÑÑождение имеÑÑ Ð¸ ÑледÑÑÑие лекÑемÑ. ÐапÑимеÑ, ÑÑо в:

• ÑÑÑÑком ÑзÑке â ÑÑÑеÑÑвиÑелÑнÑе «волна», «пÑовал», «Ñвалка», «обвал» и глагол «валиÑÑ»;
• дÑевнеÑÑÑÑком и ÑкÑаинÑком â «валиÑи»;
• ÑÑаÑоÑлавÑнÑком â «вÑлаÑи»;
• болгаÑÑком â «валÑм» в знаÑении «ÑÑплÑ», «валÑÑ», «лÑÑ»;
• ÑловенÑком â valíti;
• ÑеÑÑком â valit;
• полÑÑком â waliÄ;
• ÑеÑбоÑоÑваÑÑком â ваÑаÑи;
• ÑеÑÑком â válet.

Слово ÑвлÑеÑÑÑ ÑодÑÑвеннÑм:

• лиÑовÑÐºÐ¾Ð¼Ñ volÄ, знаÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑоÑого «валек», «деÑевÑÐ½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¾ÑÑÑка»;
• воÑÑоÑнолиÑовÑÐºÐ¾Ð¼Ñ volióti, ÑÑо знаÑÐ¸Ñ Â«ÐºÐ°ÑаÑÑ»;
• лаÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ uolÃt, обознаÑаÑÑÐµÐ¼Ñ Â«ÐºÐ°ÑаÑÑ», «веÑÑеÑÑ»;
• дÑевнеиндийÑким: válati, ÑÑо пеÑеводиÑÑÑ, как «веÑÑиÑÑÑ, повоÑаÑиваеÑÑÑ», и vÄlayati â «повоÑаÑиваеÑ», «каÑиÑ»;
• дÑевневеÑÑненемеÑким: wuolên в знаÑении «ÑÑÑÑÑÑ» и wallan â «кипеÑÑ», «бÑÑлиÑÑ», волноваÑÑÑÑ»;
• дÑевнеиÑландÑÐºÐ¾Ð¼Ñ valr, Ñо еÑÑÑ Â«ÐºÑÑглÑй»;
• аÑмÑнÑÐºÐ¾Ð¼Ñ glel â «повоÑаÑиваÑÑ», «веÑÑеÑÑ;
• лаÑинÑÐºÐ¾Ð¼Ñ volvo â «вÑаÑаÑ», «каÑаÑ»;
• гÑеÑеÑким: á¼Î»ÏÏ â «ÑгибаÑ», «вÑÑ» и εἰλÏÏ â «валÑÑ», «окÑÑÑваÑ»;
• албанÑÐºÐ¾Ð¼Ñ valë в знаÑении «волна».

Ðз ÑаÑÑмоÑÑенного анализа видно, как в одном коÑоÑком Ñлове ÑимволиÑеÑки обÑединилоÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑво ÑазнÑÑ ÑзÑков.

РзаклÑÑение ознакомимÑÑ Ñо Ñловами, близкими по знаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº изÑÑаемомÑ.